General Hilo para hablar en castellano antiguo

Carlota_85 dijo:
La fermosa @Golosa sería muy pagada con este hilo, conviene salvarla del dragón de los dados, atrapada hállase
Click para expandir ...
No desfallezca su ánimo, ca ya cabalgo yo presto en socorro de la afectuoa @Golosa, que non es justo que dama tan lozana perezca en las fauces del dragón
 
Aquí vos presento mi rima más amada. Quizá no cuadre del todo en esta materia, mas de siempre me agradó, por ser de su natura muy recia y cumplida.

"A Dafne ya los brazos le crecían,
y en luengos ramos vueltos se mostraba;
en verdes hojas vi que se tornaban
los cabellos que el oro escurecían.

De áspera corteza se cubrían
los tiernos miembros, que aún bullendo estaban:
los blancos pies en tierra se hincaban,
y en torcidas raíces se volvían.

Aquel que fue la causa de tal daño,
a fuerza de llorar, crecer hacía
este árbol que con lágrimas regaba.

¡Oh miserable estado! ¡oh mal tamaño!
¡Que con llorarla crezca cada día
la causa y la razón porque lloraba!"

Garcilaso de la Vega.
 
¿Cómo andan de salud vuesas mercedes? A la mañana oteé en lontananza al Dómine Cabra acompañado por dos caballeros (no labriegos) de dudosa reputación a las zonas más umbrías de los olivares del sur de Despeñaperros.

De pronto, y con la velocidad del relámpago en la noche, aparecieron unos hidalgos beneméritos con las luces y sirenas en sus corceles; y estos malandrines salieron despavoridos campo a través. Uno de los tunantes anónimos halló la muerte al enfrentarse a los hidalgos. "Hideputa" fue la última palabra que masculló antes de que le retorcieran el pescuezo como a los gallinos de las fincas colindantes.

El Dómine y el otro mameluco siguen fugitivos y van a venir incluso desde la capital para buscarlos y ajusticiarlos. Toda una vergüenza para nuestra parroquia.

En la aldea no se habla de otra cosa desde antes de la hora del almuerzo. ¿Estuvieron vuesas mercedes al tanto?
 
Mas no de veros ya para valerme, si no es morir, ningún remedio hallo y si éste lo es, tampoco podré habello.
 
TheMadChivo dijo:
Habláis vos muy bien, caballero. Mucho me admira.
Click para expandir ...
Mutuo es el gozo, caballerete, y tengo para mí que, si vuesa merced leyese un par de letras de las composiciones los champús ( :roto2: ) mientras alivia el vientre, presto florecería en su boca también tan galano lenguaje.




Mas sabed que agotados tengo los parabienes que conceder :qmeparto::qmeparto::qmeparto:

:shurmanito_sinlikes:
 
Shocked Bad News GIF


Escribís mú raro !!!!!
 
He de cumplir con el satisfacer del deber carnal debiendo a mí Dulcinea entregar mi más preciado enser.

file_000000004f18722fb22333460bb9ade0.webp
 
Carlota_85 dijo:
Abro este hilo porque quiero falar en castellano antiguo, denostarnos con gentileza e compartir nuestras hazañas, vivencias e historias, malandrines!




@SuperRat @Titovic @Lockhart Flawse @TheMadChivo @Ludopatas @Diosbrausen @Lorelei @Flor de Tunera @Gnomo
image_1771077275842.webp
Click para expandir ...
Adorada señora, aquí está don Spectra Tenorio para quien quiera algo de él.
El orbe es testigo de que hipócrita no soy,
pues por doquiera que voy va el escándalo conmigo.
Yo a las cabañas bajé...
yo a los palacios subí...
ni reconocí sagrado...
A quien quise provoqué...
y nunca consideré que pudo matarme a mí aquel a quien yo maté.

A sus pies bella dama....


Amazon Serie GIF by Prime Video España
 
Ya Señor glorioso, Padre que en çielo estás. Fezist çielo e tierra, el terçero el mar. Fezist estrellas e luna, e el sol pora escalentar, Prisist encarnaçión en Santa María madre, En Beleem apareçist, commo fue tu veluntad. Pastores te glorificaron, oviéronte a laudare. Tres reyes de Arabia te vinieron adorar, Melchior e Gaspar e Baltasar, oro e tus e mirra. Te ofreçieron, commo fue tu veluntad.
 
Dádmelo a entender, que en ello medito, no semeja este hilo al de los foreros @MarkRenton @TheMadChivo y @Gnomo entre otros? si bien es verdat que muy aventajado en sentido y cordura, ah?


pues al SRV con el también :roto2:
:qmeparto::qmeparto::qmeparto:
 
Pena es que un killaco de mala ramera como yo no sepa fablar en castellano llano;


¿cómo habría, pues, de saber hacerlo en antiguo?


Este es mi primer e postrimero escrito.
Recibid un abrazo de vuestro amigo el albañil


He tenio k preguntsr al gepete como decir killaco y ma dicbo que es demasie moderno.

La opckon era bellaco. Pero no suena igual
 
Ludopatas dijo:
Dádmelo a entender, que en ello medito, no semeja este hilo al de los foreros @MarkRenton @TheMadChivo y @Gnomo entre otros? si bien es verdat que muy aventajado en sentido y cordura, ah?


pues al SRV con el también :roto2:
:qmeparto::qmeparto::qmeparto:
Click para expandir ...
:qmeparto::qmeparto:

Agradádome este hilo. Puedese decir que ha de maravillar a propios y extraños y que de su lectura gozarán.

PD: al srv con él!!
 
Ludopatas dijo:
No os escandalicéis buen mozo, los años que cargo a la espalda concédenme licencias que a quien aún huele a leche le son vedadas :roto2:

:palomitas:
Click para expandir ...
Quizás sea también arrebato de su juventud, leal compañero de tez por el sol conquistada
 
Estoy presto e aparejao para amparar este hilo, aun si menester fuere con mi propio cuerpo.
 
Baltar dijo:
Decid verdad, mi señora. ¿Acaso no habéis vos ideado tamaño hilo para suplir aquestos que servían de villana granja de esas coloridas bolas?
Click para expandir ...
No quiera vos, caballero, que el chivo le rete a un duelo al amanecer. Pues deberá ser bastante más ducho con las armas que con la palabra para salir victorioso.

Granja dice vos a un jardín de amistad (no homo). Habrase visto!
 
TheMadChivo dijo:
No quiera vos, caballero, que el chivo le rete a un duelo al amanecer. Pues deberá ser bastante más ducho con las armas que con la palabra para salir victorioso.
Click para expandir ...
Como el ofendido sois vos los que debáis escoger las armas (espadas, daga o pistolas). Igualmente, ese día un servidor se deleitará con un excelente cabrito asado. ¿Presentáis a los vuestros testigos?
 
Diosbrausen dijo:
Tened grand cuidado con tales acusaciones , señor Baltar.
Click para expandir ...
Pardiez, de todos es sabido en qué degenerará. Mas no estoy en desacuerdo con su -esperemos que larga- permanencia en el General.
Face a la shurmandad acicar el tarro para formar fermosa prosa.
 
Baltar dijo:
Como el ofendido sois vos los que debáis escoger las armas (espadas, daga o pistolas). Igualmente, ese día un servidor se deleitará con un excelente cabrito asado. ¿Presentáis a los vuestros testigos?
Click para expandir ...
Bano a dijalnos di tamtoz rodeoz
Kire pilia com os nalablauz o ki koza vuska mmm
 
Baltar dijo:
Como el ofendido sois vos los que debáis escoger las armas (espadas, daga o pistolas). Igualmente, ese día un servidor se deleitará con un excelente cabrito asado. ¿Presentáis a los vuestros testigos?
Click para expandir ...

Pistolas.

Al amanecer del lunes si fuere posible. Gustoso faltaría al trabajo por tan noble causa.

Dios, mi señor, es mi testigo.
 
Debes iniciar sesión o registrarte para participar.
Volver
Arriba